봇치 더 락 마이너 갤러리

[🔤번역]

봇지컬 전편 (2)

나낭나
2025-08-07 23:30:29
조회 75
추천 10
원본 URL https://gall.dcinside.com/m/bocchi_the_rock/1764796

니지카: 그럼 아샤 촬영 계속하자구


키타: 료 선배 되도록 저 사람들은 보지 않도록 해주세요


니지카: 라곤 해도 어떻게 하면될까


키타: 점프같은건 어떤가요? 그림도 되고 모두의 그대로의 느낌이 나올 것같아요


니지카: 그거 좋아보이네! 키타쨩 천재!


료: 똑똑한 사람이 말했지 오프닝에서 점프하는 애니는 갓애니라고


니지카: 에?


료: 즉 슨 아샤에서 점프하면 갓밴드가 되는 것이 아닐까


고토: 뭐가 “즉 슨”이라는 걸까…


니지카: 전혀 의미를 모르겠지만 일단 해보자


키타: 네


니지카: 자~ 간다~


고토: 점프같은건 기억에 없을 정도로 해본 적이 없는데

니지카: 5


니지카: 4 3 2 1 


니지카: 오~! 밴드느낌에다가 청춘같음이 플러스되었어!


키타: 결속밴드 본격 시동인거네요!


니지카: 응! 이걸로 인기 밴드로의 꿈이 또 한걸음 다가갔네


키타: 사진데이터의 받아도 될까요?


니지카: 물론~


고토: 처음 찍어본 모두 함께와의 사진!


고토: 지금부터 모두와의 밴드활동을 계속 이어가서 다른 여러 사진도 찍어보면 좋겠다


키타: 곡같은건 이미 만들거나 하고 있는건가요?


료: 이미지가 떠오르면 금방


니지카: 뭐 그 쪽은 곡담당인 료랑 작사 담당인 봇치쨩에게 힘내길 바라도록 하고


고토: 에?


니지카: 전에 정했었잖아 료가 작곡 봇치쨩이 작사라고 말이야


고토: 하아아? 


이매지너리프렌드(니지카1): 가사에 금지어가 많으면 봇치쨩이 적으면 돼~

이매지너리프렌드(니지카2): 적으면 돼~

이매지너리프렌드(니지카3): 적으면 돼~


고토: 확실이 말했었지만


키타: 고토씨 중요한 일을 맡다니 멋져!


고토: 헷 작사같은건 식은 죽 먹기라구요~


니지카: 그럼 작사는 잘 부탁해 작사대신!


키타: 저도 기타 열심히 할께요!


니지카: 응! 좋았어~ 오늘은 해산!


니지카: 어라? 료는?


키타: 뭔가 이 건물(소품)에 휩쓸려서 어딘가 가버렸어요


니지카: 정말루~ 뭐하는 거야~


고토: 작사하는거 완전히 까먹고 있었다…!


고토: 아~ 진짜…!


고토: 아무것도 떠오르질 않아


고토: 꼭 이런 때에 싸인만은 완성해버렸다


고토: 이런 짓을 할 상황이 아닌데…


고토: 아! 중학생 때 썼던 작사노트가 어딘가에 있었을 터…!


고토: 어디였더라


고토: 아 찾았다!


1:12:20


------------------------------------------------------------------------------


번역중단